Live

Мама, я уезжаю в Финляндию!

Мама, я уезжаю в Финляндию!
Мама, я уезжаю в Финляндию!

Катя, расскажи, как пришло решение получить второй диплом за границей?Будучи на 3 курсе мне предоставилась возможность поехать в Финляндию и получить второй диплом о высшем образовании по программе Double Degree Program. Сначала эта программа была доступна только для студентов, обучающихся по  специальностям Тепло-, газовеснабжение и вентиляция, поэтому я даже не могла мечтать о поездке. Оставалось лишь с легкой грустью вздыхать: «Эх,…повезет же кому-то».Но в один прекрасный день нам сообщили новость о действии программы и для специальностей ТБ. В этот же день я позвонила маме:  — Мама, я уезжаю в Финляндию на следующий год!— В смысле?— Учиться!— Стоп! Как? Зачем?— Еще не знаю, но точно уеду!Когда эмоции стихли, я начала серьезно обдумывать своё решение и пришла к выводу, что мне это нужно. Я сдала экзамен 13 мая, испытания проводил профессор из университета МАМК. Позднее мне пришло письмо о моем зачислении.Не жалеешь о своём решении?Для меня отъезд в Финляндию очень важен, дело не только в получении образования. Это бесценный опыт самостоятельной жизни вдали от дома, знакомства с новыми людьми. А еще, что очень важно для меня, я наконец-таки вышла из зоны комфорта, сделала это очень резко, что пошло мне на пользу.Расскажи о программе Double Degree, по которой ты учишься в ФинляндииПрограмму Double Degree нельзя путать с различными программами обмена (например, Erasmus), т.к. обмен  Erasmus не предполагает собой получения полноценного диплома о высшем образовании. Моя же программа построена на договоренности университетов ТюмГАСУ и MAMK (Финский Университет Прикладных Наук в г. Миккели):— студент едет учиться в Финляндию на 1 год;— дисциплины, которые он изучил в российском университете, котируются и зачитываются там;— год, проведенный в финском университете (а точнее изученные дисциплины) зачитываются в родном университете, с условием досдачи «несовпадений» по дисциплинам;  — студент должен написать две дипломные работы (thesis works);Мне предстоит написать и защитить работы по разным специальностям (ТБ и Env.Eng.). Даже если бы и в ТюмГАСУ я училась на специальности Охрана окружающей среды, мне бы всё равно пришлось писать две разных работы, т.к. защита одного и того же диплома (переведенного на английский язык) строго запрещена! Иначе, какой смысл от получения ВТОРОГО высшего образования?Какие дисциплины изучаешь в МАМК?В МАМКе я изучаю дисциплины, непосредственно связанные с экологией:— Waste Management (Обращение с отходами). По этому предмету у меня будет экзамен 18 ноября, для этого нужно учить неимоверное количество информации при всём том, что никто не даёт заранее вопросов для подготовки. «Хочешь сдать — учи всё!».— Energy production and air pollution (Производство энергии и загрязнение атмосферного воздуха).— Environmental sampling and monitoring (Экологический мониторинг). Я уже сдала экзамен по этой дисциплине, результаты пока не известны, но я уверена, что очень хорошо.— Finnish Forestry (Финское лесохозяйство). На этих парах мы практически всегда отправляемся в леса, на торфяники и болота, где занимаемся  практикой: берем замеры, пробы в болотах и ручьях. Очень весело и полезно.Как справляешься с языковым барьером? Преподавание же ведется на английском…Язык для меня не проблема, так как в ТюмГАСУ я еще учусь на кафедре иностранных языков по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Преподаватели — финны. И это очень хорошо. Если бы моими преподавателями были ирландцы – было бы не очень весело - ирландский акцент вводит в ступор любого англоговорящего человека.Очень здорово, что я живу в таких условиях, когда на русском языке говорю только с мамой в Skype, а в университете, на мероприятиях и т.д. – только на английском. Если честно, я недавно приезжала в Тюмень к своим ребятам и решила на одном из занятий писать за подругу лекции. Тут я поняла, что немного разучилась писать на русском: у меня везде проскакивают латинские буквы и даже слова.Расскажи немного о финской системе образования. Она отличается от российской?Финская система образования (как и европейская вообще) очень отличается от российской. Приведу примеры:— Система оценки знаний:0 баллов — не знаешь ничего;1 балл — знаешь 50% материала;2 балла — 65 %;3 балла — 75% (что в России уже приравнивалось бы к 4);4 балла — 85 %;5 баллов — ты знаешь 95% и выше; и цены тебе нет, золотой студент! Так что иметь средний балл «3» — очень даже неплохо, как оказалось. Тем не менее, мне это не очень нравится.— Лекции:Преподаватель листает слайды, рассказывает. Причем слайды совсем не те концептуальные, что привыкли мы видеть в России: лишь с малым количеством информации и т.д. Нет, там не так. Там слайды полны огромных текстов с информацией, химическими формулами и т.д. Никто ничего не пишет под диктовку. Да и вообще никто ничего не пишет. Я же, в силу привитой мне русской системой образования дисциплинированности, стараюсь отмечать важные моменты у себя в тетради.Студенты никогда не бегают за преподавателями по коридору. Контакт происходит только через сеть Интернет в специальных университетских сетях (Outlook, Moodle, Asio). Там же ты сдаешь все свои работы с учетом deadline (срока сдачи).Думаю, не стоит говорить о том, что европейские студенты пьют, едят на парах, выходят без разрешения и сидят в телефонах перед носом у преподавателя. В любом случае, российская система образования намного строже. И я в этом вижу кучу плюсов!Расскажи о своей группеУ нас смешанная группа (мы, т.е. Double Degree students (6 чел), местные студенты 2, 3 курсов, Exchange students). Сложно объяснить, но тут не как в России: есть группа, и она идет на свою пару. Нет. Тут наоборот, есть пара и туда идут те, кто её изучает.Наша группа интернациональная: Россия, Германия, Австрия, Китай, Латвия, Ирландия, Вьетнам, Гана, Франция и т.д. Все ребята мне нравятся, все очень разные. Чувствуешь разную ментальность, однако с каждым находишь общий язык. Но наиболее близкими стали ребята из Германии, Греции и Ирландии.  Очень удивило, что многие иностранные студенты прямо говорили мне: «Kate, it's immediately obvious that you are Russian girl! You have a very beautiful Slavic appearance (Кэйт, по тебе за версту видно, что ты русская! У тебя такая красивая славянская внешность)». Если честно, мои черты далеко не славянские, хотя я русская (смеется).А что скажешь по поводу оснащённости лабораторной базы в МАМК?Лабораторный корпус очень современный,  оснащен по последнему слову техники. Он напоминает мне сериал «След».  Такая техника — мечта ученого. Библиотека — это что-то из мира фантастики! Диваны, мешки на которых ты можешь лежать под пледом и читать. Компьютеры расставлены по всему университету в каждом углу. Бери и пользуйся. Более того, в библиотеке дают даже Ipad Apple, если тебе нужно. Вся библиотечная система модернизирована. Ты не стоишь в очереди с книгами. Ищешь их сам через специальный прибор «Сheck-out», пользуешься, а затем сдаешь обратно.Как финские студенты проводят свободное время?У финских студентов много развлечений. Особенно спорт, далеко не традиционный для России, например Floorball. Организовываются массовые походы на хоккейные матчи, которые я стараюсь не пропускать… Очень любят рок-концерты, также популярны Quest-мероприятия (щедрые призы: путешествия, дорогая техника и т.д.). Я хожу в тренажерный зал и на баскетбол. Там я познакомилась с отличными ребятами (финны, словаки и грек), с ними  я общаюсь и вне спортивного зала.Хэллоуин праздновали?Да, это было здорово! Я решила пойти в костюме Фионы, но думала, что это «очень заезженная тема» и никого не удивлю. Как оказалось, мой костюм был самым лучшим! Когда я вошла в зал, я то и дело замечала взгляды в свой адрес, смех, люди шептались, подходили ко мне: «Ты кто? Сними маску! Какой костюм! Какое платье!»(Who are you! What a great image! Is it real royal dress?!....). Так я стала звездой вечера, нашла новых друзей. В Facebook мне посыпались сообщения.Расскажи о финском менталитете, что тебя в них удивило?Финны очень закрытые, не подпускают к себе «чужих». Во всяком случае, так кажется поначалу. Но если ты с ними начинаешь общаться (как, например, я с ребятами на баскетболе), то ты узнаешь их другими: очень открытые, добрые, веселые. А вообще они очень отзывчивые, всегда улыбаются тебе на улице, в магазинах и.т.д. Я ни разу не видела конфликтных ситуаций. Даже когда я в магазине чуть не снесла тележку с продуктами одной дамы, она  начала извиняться: «Oletko kunnossa? Anteeksi! (Вы не ушиблись? Простите, пожалуйста!»).На днях иду в университет и вижу, как в 30 метрах от меня едет машина и у нее отваливается диск от колеса. Тут я понимаю, что надо, во что бы то ни стало, отдать его владельцу. Я побежала через дорогу за упавшим диском, подняла. Вижу, что машина уже припарковалась, а ничего не подозревающая финская женщина медленно шла к офису. Я поспешила её догнать и вернуть диск: «Hei!!! You have lost your wheel disk!!!» Она была так рада и приятно удивлена моей помощи, обняла и поцеловала меня в щеку, пожелала успеха во всем.В общем, это очень добрые люди, отзывчивые и жизнерадостные, у них красивая этническая внешность. мотришь и понимаешь, что это — ФИНН! Черты лица, светлые волосы и кожа выдают их. И еще, они едят лакричные конфеты 24 часа в сутки и абсолютно всю пищу запивают молоком.Успела совершить путешествие по Европе?Пока особо времени не было съездить. Я лишь колесила по Финляндии. Была в Хельсинки — замечательный город. Небольшой, уютный. После Нового года планирую посетить Швецию, Эстонию, как минимум.В Европу переехать планируешь?Пока не хочу думать об этом, так как на данный момент все мои мысли сосредоточены на учебе. А вообще, я считаю, было бы здорово поехать учиться в магистратуру в Европу (например, в Германию). Очень хорошо, что сейчас много магистерских направлений открывается на английском языке. Но, еще раз, повторю, пока в мои задачи входит успешное окончание учебы в обоих университетах, написание и защита дипломных работ.И напоследок!Во всём этом важную роль играют мои родители, которые поддерживают меня в любых моих начинаниях и идеях, касаемо образования. В нашей семье три сестры, и родители всегда нас поддерживают. Папина позиция такова: «Учитесь, пока у меня есть возможность вас учить». Здесь к месту поговорка: «Хочешь накормить ребенка? — дай ему удочку, а не рыбку», чем как раз и занимаются мои родители. Спасибо им огромное!Катя, большое спасибо за беседу! Успехов в учёбе!Материал подготовила Лариса Черепанова, отдел информации и рекламы ТюмГАСУ

  • Мама, я уезжаю в Финляндию!
  • Мама, я уезжаю в Финляндию!
  • Мама, я уезжаю в Финляндию!
  • Мама, я уезжаю в Финляндию!
  • Мама, я уезжаю в Финляндию!
  • Мама, я уезжаю в Финляндию!
  • Мама, я уезжаю в Финляндию!
Комментарии (/articles/16319-mama-ya-uezzhayu-v-finlyandiyu/)