Live

На поле танки грохотали

На поле танки грохотали
Народная.

По полю шли в атаку танки.

Они рвались в последний бой.

А молодого лейтенанта

Несут с пробитой головой.

 

Машина пламенем объята,

Вот-вот рванет боекомплект.

А жить так хочется ребята.

А силы выбраться уж нет.

 

В броню ударила болванка.

Погиб гвардейский экипаж.

Четыре трупа возле танка

Украсят траурный пейзаж.

 

И полетят тут телеграмы

Родных и близких известить,

Что сын их больше не вернется.

И не приедет погостить.

И мать старуха зарыдает,

Слезу смахнет старик-отец.

И молодая не узнает,

Какой танкиста был конец.

 

И будет карточка пылиться

На фоне пожелтевших книг.

В военной форме, при пилотке,

Но ей он больше не жених.

Нас вынут из обломков люди,

Поднимут на руки каркас,

И залпы башенных орудий

В последний путь проводят нас.


Вариант песни

На поле танки грохотали,

Солдаты шли в последний бой,

А молодого командира

Несли с пробитой головой.

А молодого командира

Несли с пробитой головой.


По танку вдарила болванка,

Прощай родимый экипаж.

Четыре трупа возле танка

Дополнят утренний пейзаж.

Четыре трупа возле танка

Дополнят утренний пейзаж.


Машина пламенем объята,

Вот вот рванёт боекомплект

А жить так хочется ребята.

И вылезать уж мочи нет.

А жить так хочется ребята.

И вылезать уж мочи нет.


Нас извлекут из под обломков,

Поднимут на руки каркас

И залпы башенных орудий

В последний путь проводят нас.

И залпы башенных орудий

В последний путь проводят нас.


И полетят тут телеграммы

Родных и близких известить,

Что сын Ваш больше не вернётся

И не приедет погостить.

Что сын Ваш больше не вернётся

И не приедет погостить.


В углу заплачет мать старушка

Слезу смахнет старик отец.

И молодая не узнает,

Каков танкиста был конец.

И молодая не узнает,

Каков танкиста был конец.


И будет карточка пылиться

На полке пожелтевших книг.

В военной форме, при погонах,

И ей он больше не жених.

В военной форме, при погонах,

И ей он больше не жених.


Популярная советская песня времен Великой Отечественной войны, представляющая собой переделку старой шахтерской композиции «Молодой коногон»; считается народной.

Появление песни датировано началом Великой Отечественной. Композиция-предшественник исполнялась отрицательным персонажем картины «Большая жизнь» Макаром Лаготиным. Считается, что именно из этого фильма переделанный "Коногон" вошел в военный фольклор под именем «На поле танки грохотали».

Первый фронтовой вариант песни был опубликован в романе "На войне как на войне" (автор Виктор Курочкин). В "классическом" исполнении композиция прозвучала в кинокартине режиссера Виктора Трегубовича, снятой по мотивам упомянутого произведения Курочкина о перипетиях фронтового пути экипажа противотанковой самоходки СУ-85. После премьеры фильма песня обрела колоссальную популярность в войсках (особенно в бронетанковых). В ряде армейских подразделений композиция выполняла роль такого себе полуофициального гимна.

Как и у любой другой народной песни, у "Танков" появилось множество вариаций (известно о партизанской, десантной, военно-морской и военно-воздушной версиях песни). В отдельных вариантах общей с оригиналом осталась только музыка.

Схема рифмовки композиции - чередование ABCB с АВАВ - типична для народных песен. Тем не менее, отдельные музыковеды указывают на более строгое соблюдение рифмовки в изначальном тексте (где карточка "будет пылиться" рифмуется с военной формой "при петлицах" вместо "при погонах"). В пользу данной версии говорит и тот факт, что в начальной фазе войны, когда была написана песня, погон в РККА не существовало (появление этого элемента униформы датировано 1943 годом). В других вариантах и вовсе звучит "при пилотке". Еще одна версия - "в танкистской форме" (в бронетанковых войсках вплоть до 1970-х имелась отличная от других родов войск "парадка" в составе серого кителя с черными бархатными манжетами и такого же цвета стоячим воротничком). Аналогичная ситуация с "похоронка понесётся", где рифмой выступают фразы от "больше не вернётся" до "дорогая не узнает".

Упоминаемый в песне и "каркас" — особые носилки на специальных ножках для транспортировки ящиков со снарядами и их погрузки в танк. В войну нередко использовались для переноски раненых и погибших танкистов. Фраза «и залпы башенных орудий» принадлежит ко временам, когда танковые пушки подразделялись на башенные и спонсонные (корпусные).

Сергей Чиграков (солист рок-группы Чиж&Co) в самом узнаваемом варианте последних лет использовал максимально приближенный к оригиналу текст (изменена была лишь строка «И молодая не узнает/Какой у парня был конец»).

Источники: http://www.9maya.ru/2015/09/14/pesnya-na-pole-tanki-grohotali-slushat-onlayn-tekst-pesni-skachat.html

http://bit.ly/2pygftw

Комментарии (/articles/283218-na-pole-tanki-grokhotali/)