И мало кто из встречных, заморских и заречных знает, что Нелли влюблена. Разное вcтречала Нелли в чужих столетиях: и первую петербургскую газету в руках держала, и с коромыслом по воду ходила, и даже Жану д'Арк видела издалека.
Много грустного и страшного в каждом времени, но как вспомнишь его… сердце замирает и поёт! Что это за новое действующее лицо, спросите вы. В том то и дело, что лицо как раз бездействующее. Да, кстати, он учитель-переводчик. И он из двадцать первого века. Сидит вечерами в контакте переводит с латинского на немецкий, а с немецкого на английский и совершенно не знает о Неллином существовании. «Зачем мне такие знакомые, которые на зонтиках летают и ни то что твёрдо, совсем на земле не стоят », — сказал он и безжалостно отправил Неллину страничку в подписчики, которых у него… ну мало, в общем.
А Нелли ждёт. Нелли каждый день просыпается, — и не важно, в Древнем Риме, осаждённом Орлеане или в Зимбабве, — только из-за него. Она долго думала, в каком времени можно спрятаться от любви. Однажды ей ответил мудрый старик: от солнца не спрячешься. «Скорей не солнце даже, а комета. Столкнётся, пролетит и не сгорит. Когда любовь осталась без ответа — и лёгонький удар — метеорит»