Как и у оригинальной манги «Наруто» и «Наруто: Ураганные хроники», сюжет «Боруто» разделен на две части. В начале истории главному герою 12 лет, а после таймскипа (прим. ред.: таймскип — это переход в сюжете на значительный отрезок времени от одного события к другому) уже 15. Боруто, так же как и его отец Наруто, на несколько лет покинул Деревню Скрытого Листа вместе со своим учителем, но его к этому решению привели совсем другие обстоятельства. В сюжете первой главы «Двух синих вихрей» Боруто возвращается домой, но только несколько человек в деревне будут рады его видеть — для остальных он предатель и убийца.
Рейтинг манги на сайте MangaLib.me после выхода первой главы второй части составляет 9.32/10, в то время как первая часть, состоящая из 80 глав, заработала 6.91/10. Фанаты оригинальной манги возвращаются к чтению и активно обсуждают редизайн повзрослевших персонажей:
«Я изначально не испытывала негатива к “Боруто”. Не читала из-за нехватки времени. Редизайн мне нравится больше, чем их детские образы. Общая концепция образа героев стала более приближена к японской уличной моде — это показывает, что времена в мире “Наруто” изменились», — рассказала редакции Moi-portal.ru фанат оригинальной манги Софья Раевская.
«Перестал читать “Боруто”, потому что стало скучно. После таймскипа сюжет стал интереснее, поэтому прочитал, чем все закончилось в первой части. Дизайн персонажей все больше отходит от оригинального концепта ниндзя, особенно у Сарады. Как можно драться на каблуках с висящей на плечах куртке? Боруто и Каваки выглядят круто. Мне нравится, что главный герой и сюжет в целом стали более серьезными», — поделился Сергей Львов.
Мнения фанатов разделились, но они однозначно ждут следующей главы манги «Боруто: Два синих вихря», которая выйдет 20 сентября.«Изначально много фанатов отвернулись от “Боруто”, даже не желая ее читать или смотреть. Сейчас много моих знакомых вернулось к манге только из-за редизайна главных героев. Мне самой он нравится, но главным остается сюжет, поэтому на некоторые части нарядов и образов я готова закрыть глаза», — ответила редакции Мария Колесникова.
Елена Волковицкая для Moi-portal.ru