Три коротких анимационных мультфильма про Винни-Пуха, были выпущены в период с 1969 по 1972 год московской студией «Союзмультфильм». Режиссер Федор Хитрук изобразил Винни, как невозмутимого персонажа двумерного мира с необычными и характерными персонажами: Пятачком, Кроликом и Иа. Кристофера Робина и Тигра в советской версии не было.
«Природная ирония медвежонка, который часто «ломает четвертую стену», чтобы удивить зрителей, совершая каждое своё неожиданное действие с невинным взглядом. Для сравнения, реакция Винни в таких случаях просто: «О, побеспокоитесь», - отмечает журналистка.
Сама анимация грубее, чем американский мультфильм. В отличие от желтого американского плюшевого мишки, советский вариант Винни «коричневый с широкими енотовидными глазами и черными лапами, которые, как правило, отрываются от его тела, когда он держится». По мнению Винкельман, русский Пятачок еще более очарователен, чем его американский коллега, голубоглазый и маленький, с клетчатыми брюками, поднятыми до подмышек.
Самой странной и самой весёлой частью советского сериала корреспондентка считает песни, которые исполняет Винни.
Отметим, режиссер Хитрук на момент создания мультфильма, никогда не видел диснеевского Винни-Пуха.
«Советский Винни гораздо более реальный. Медвежонок и его команда - настоящая радость, и это действительно преступление, что советская серия еще не достигла популярности на Западе. Мы можем только надеяться, что, пока поклонники Винни-Пуха готовятся к тому, чтобы увидеть повзрослевшего Кристофера Робина (о фильме «Прощай, Кристофер Робин), некоторые из них наткнутся на сериал Хитрука и сразу влюбятся в этот странный русский мультфильм», - пишет Винекльман.