Пока сервис работает только при оформлении заказа через мобильное приложение Почты. При отправке посылки можно указать, что платит получатель. Однако совершить оплату можно только, если вы зарегистрированы в самом приложении.
Более подробно о новой услуге можно почитать в разделе «Оплата доставки получателем».
