Режиссером американского фильма стал Марюс Вайсберг, извесный по фильмам «Бабушка легкого поведения» и «Любовь в большом городе». О своем намерении снять собственную версию «Иронии судьбы» он объявил год назад. Марюс Вайсберг «омолодил» актерский состав. Главного героя Женю Лукашина сыграет Томас Манн: ему будет не 40 лет, как в оригинальной версии, а около 30.
Роль Нади исполнит Эмма Робертс, героиня станет моложе на четыре года. Американскую версию Галины сыграет Мэделин Петш, известная по сериалу «Ривердейл». Льюис Тан исполнит роль Ипполита. Как передает «Киноафиша», зрителей удивил этот выбор, потому что американский актер китайского происхождения не похож на Юрия Яковлева. До фильма «По судьбе» Льюис Тан снимался в боевиках.
Предполагается, что американская кинолента «По судьбе» выйдет во второй половине 2022 года.
