В этом году конкурс проводился в онлайн-формате и по четырем направлениям: перевод деловых и публицистических текстов, прозы и поэзии. Все работы были оценены по полноте и корректности передачи содержания текста, а также оригинальности переводческих решений и стилистике.
«Я не готовилась к конкурсу, потому что не знала о нем заранее. Было, конечно, сложно, но это очень интересный опыт для меня. Не ожидала, что займу призовое место», — рассказала Moi-portal.ru Наталья Реськова.
Жюри высоко оценило работы девушек. Вероника заняла 3 место в номинации «Перевод художественного текста (поэзия)», а Наталья — в номинации «Перевод публицистического текста».
Участницы конкурса получили не только сертификаты, их работы также будут опубликованы во втором издании сборника студенческих переводов «First Attempts/Feather Test № 2».
