Red Head Sound сделает дубляж нового сезона анимационного сериала «Харли Квинн»

Российская профессиональная студия перевода, озвучки и дубляжа Red Head Sound сообщила в социальных сетях о работе над 3 сезоном анимационного сериала «Харли Квинн». Проект рассказывает о приключениях злодеев комиксов DC.


Премьера первых трех серий нового сезона сериала состоялась на HBO Max 28 июля. Пока что в Сети можно посмотреть картину в оригинальной озвучке с субтитрами. Как обещали в Red Head Sound, дублированная версия появится через несколько дней. Студия планирует сделать перевод оригинальной дорожки без цензуры.

В комментариях к посту об анонсе подписчики интересуются, вернется ли к озвучке Татьяна Шитова, которая подарила свой голос Харли Квинн в предыдущих сезонах и во всех фильмах, в которых появляется персонаж. На момент написания новости студия не подтвердила ее участие в проекте.

Red Head Sound уже сотрудничает с именитыми актерами дубляжа, такими как Сергей Чихачев (Терминатор, Альтрон), Даниил Эльдаров (Люк Скайуокер, Капитан Америка), Александр Гаврилин (Локи, Брюс Уэйн), и другими.




Если ты увидел что-то интересное, выиграл грант или стал очевидцем события, расскажи нам об этом:
Portal072@gmail.com
8 (3452) 68-34-55 /
VK / Telegram

Оцените материал: